Nachrichten
Vom 15. Juli bis zum 16. August sind Kindergarten und Schule geschlossen. Wir machen eine Sommerpause. In dieser Zeit finden in der Schule Reparatur- und Renovierungsarbeiten statt - für einen guten Start ins neue Schuljahr! Die Schulverwaltung ist ab dem 19. August wieder für Sie da. Wir wünschen allen Familien schöne und erholsame Sommerferien und freuen uns auf ein Wiedersehen im neuen Schuljahr.
Die Spiele um den traditionellen DIST-Pokal waren auch in diesem Jahr wieder eine sehr emotionale Angelegenheit. Im Finale musste sich der FC Redeem erst im Elfmeterschießen dem FC Lomebi geschlagen geben. Wir konnten neben der Siegermannschaft auch sehr gute Einzelleistungen unserer Spielerinnen und Spieler auszeichnen. Unsere Lehrermannschaft dagegen muss ins Trainingslager - sie hat haushoch gegen eine großartige Elternmannschaft verloren. Vielen Dank allen, die dieses schöne Turnier vorbereitet und organisiert haben!
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Georgien, Peter Fischer, hat am Samstag unseren elf Abiturientinnen und Abiturienten feierlich ihre Abschlusszeugnisse überreicht. Sie haben einen anspruchsvollen Bildungsweg erfolgreich gemeistert und machen sich jetzt - mit dem höchsten deutschen Schulabschluss - auf den Weg in einen neuen Lebensabschnitt. Wir verabschieden eine außergewöhnliche Klasse 12. Sie hat hervorragende akademische Leistungen gezeigt und war eine echte Gemeinschaft. Unsere Schulleiterin, Stefani Droll, hat in ihrer Rede ihren Schülerinnen und Schülern Bundespräsident Frank-Walter Steinmeiers Worte mit auf den Weg gegeben: "Mut ist das Lebenselixier der Demokratie – so wie die Angst der Antrieb von Diktatur und Autokratien ist. Die Staatsform der Mutigen ist die Demokratie". Vielen Dank allen, die unsere Absolventinnen und Absolventen gemeinsam mit uns gefeiert haben!
Am Donnerstag hat unsere 10. Klasse gemeinsam mit ihrem Physiklehrer Herrn Dr. Stadel und Mariam Chikhladze eine Exkursion zum Observatoriums bei Abastumani unternommen. Das Observatorium wurde im Jahr 1932 in einer Höhe von 1650 Metern gegründet. Auf dem langen Weg bot sich mittags eine Picknickpause am Fluss Mtkwari bei einer Festungsruine an. Gestärkt mit Mzwadi, Würstchen und Stockbrot wurde die Ruine bestiegen, bevor es weiter ging. Während der Führung in der Sternwarte hat sich der Jupiter sich leider hinter Wolken versteckt, aber unsere 10. Klasse konnte den Mond genau in Augenschein nehmen und die Sterne bewundern. Durch die geöffnete Kuppel konnte jeder durch die riesigen Teleskope schauen. Übernachtet wurde in Achalziche, so dass unsere Schülerinnen und Schüler vor der Rückreise nach Tbilissi noch die eindrucksvolle Festung von Achalziche besichtigen konnten.
Endlich konnten wir auch einmal Gastgeber sein! Unsere 6. Klasse hatte die Nase vorn im Freundschaftsspiel gegen die classe de sixième der École française du Caucase. Die Atmosphäre zwischen den Spielerinnen und Spielern war sehr gut. Wir freuen uns schon auf die nächsten Begegnungen in unserer Sporthalle.
Zu unserem Eltern-Café sind alle Eltern der Schule herzlich willkommen - ohne Anmeldung, ohne Pflicht. So entsteht die Möglichkeit, einander besser kennenlernen, sich zu ganz unterschiedlichen Themen auszutauschen, neuen DIST-Eltern Unterstützung zu bieten und einmal - fernab von formalen Sitzungen - unsere Schule als Gemeinschaft zu erleben! Das Eltern-Café findet jeden ERSTEN Donnerstag des Monats im Essensraum der Schule statt, und zwar bei Kaffee und Tee ab 8:50 Uhr bis 10:00 Uhr. Gerne dürfen Sie Gebäck zum Teilen mitbringen!
Der Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten und zählt zu den größten bundesweiten Schülerwettbewerben. Rund 600.000 Schülerinnen und Schüler beteiligen sich jedes Jahr. Mitmachen können alle sechsten Schulklassen - diesmal auch an Deutschen Schulen im Ausland! Unsere 6. Klasse hat sich engagiert am Wettbewerb beteiligt: Daniel, Gabriel, Lile, Monta und Veronica haben hervorragend vorgelesen. Als Schulsiegerin hat die Jury Lile Hett (Mitte) nominiert, sie wird jetzt im weiteren Wettbewerb die Schule vertreten. Viel Erfolg, Lile! Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern gebührt ein großes Kompliment und als Auszeichnung (wie sollte es anders sein) ein BUCH.
"Jugend forscht" ist Deutschlands bekanntester MINT-Nachwuchswettbewerb. Ziel ist, Jugendliche für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik zu begeistern, Talente zu finden und zu fördern. Hanna und Emma Sebald, Schülerinnen der Klassen 5 und 7, beteiligen sich mit ihrem eigenen Forschungsprojekt am Wettbewerb und reisen bald nach Koblenz in Deutschland, um es dort der "Jugend forscht"-Jury vorzustellen. Vorbereitet haben sie es in der AG-"Jugend forscht" unter Leitung von Edgar Droll. Hanna und Emma haben die mehr oder weniger schmutzigen Finger ihrer Mitschülerinnen und Mitschüler und ihrer Lehrerinnen und Lehrer zu verschiedenen Tageszeiten mikroskopiert, ihre Ergebnisse strukturiert und übersichtlich dargestellt. Wir drücken den beiden fest die Daumen für ihre Präsentation in Deutschland!
Wir wünschen allen Familien frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr 2024! Unsere schöne Weihnachtskarte haben wir Leonie Herzig aus der 7. Klasse zu verdanken, die unseren Wettbewerb "Weihnachtskarte" gewonnen hat. Wir danken allen, die teilgenommen haben. Am 9. Januar sehen wir uns wieder. Bis dahin wünschen wir schöne Ferien!
Am Samstag, den 16. Dezember, findet wieder unser traditioneller Weihnachtsmarkt statt. Unser Kindergarten und unsere Schulklassen haben ein vielfältiges Programm vorbereitet, es erwarten Sie festlich geschmückte Weihnachtsstände, Glühwein und vieles mehr!